Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ladislav Županič - Burt Lancaster (plukovník Thaddeus Gearhart), Šárka Vondrová - Lee Remick (Cora Templeton Massingale), Jaroslav Horák, Petr Gelnar, Pavel Vondra, Marek Libert, Ernesto Čekan - Donald Pleasence ('Oracle' Jones), Klára Jandová, Bohuslav Kalva, Radka Malá, Otto Rošetzký, Roman Hájek a další
Překlad: Dagmar Krejčová
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Petr Kořínek
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2009